Multi-robotické systémy EPSON

Firma OPTICONTROL, s. r. o., má zastoupení pro průmyslové roboty EPSON pro Českou a Slovenskou republiku. Mimo prodeje, servisu a technické podpory Vám díky dlouholetým zkušenostem v oblasti jednoúčelových strojů a automatizace můžeme nabídnout i kompletní řešení automatizace a robotizace na míru Vašich potřeb. Tímto bychom Vám rádi přiblížili proces vývoje zařízení s použitím průmyslových robotů EPSON.

V současné době, kdy narůstá zavádění automatizace a robotizace do výrobních procesů, jsou kladeny stále vyšší nároky jak na zařízení samotná, tak na firmy zabývající se jejich realizací. Na jedné straně samotné zařízení musí splňovat přísné požadavky výrobních časů, kvality a přesnosti produkce. V neposlední řadě je kladen důraz na co nejlepší využití prostoru ve výrobních halách.

Na druhé straně musí výrobce zařízení dosáhnout co největší efektivnosti během jeho návrhu a konstrukce, montáže, zapojení, programování a odlaďování, aby se udržel konkurenceschopným. S rostoucí složitostí neúměrně rostou náklady spojené s jednotlivými fázemi realizace a je potřeba využívat připravená řešení.

EPSON, jako průkopník v průmyslové robotice a celosvětový lídr v oblasti SCARA robotů, přizpůsobuje těmto trendům svou nabídku a nabízí multirobotickou řídicí jednotku RC700-A. Tato řídicí jednotka má možnost ovládat až 4 roboty, ať už se jedná o SCARA či 6osé roboty v libovolné kombinaci. Systém s jedním robotem obsahuje daný robot a řídicí jednotku RC700-A. Systém s více roboty obsahuje řídicí jednotku RC700-A, propojenou s prvním robotem a DriveUnit propojené s dalšími roboty.

Řídicí jednotka a jednotky DriveUnit o rozměrech 380 × 180 × 350 mm jsou kompaktní a zabírají pouze málo místa. Jednotky jsou zapojeny v sérii přes ethernetový kabel, což značně snižuje náklady na propojování a vedení kabeláže.

Hlavní výhoda multirobotického systému spočívá v jednoduchosti jeho programování, jeden řídicí program ovládá všechny připojené roboty. Díky možnosti až 48 paralelních procesů zvládne obsloužit kompletní automatizaci bez nutnosti použití nadřazeného PLC. V praxi to má za následek výrazné ušetření času při programování, kdy jsou roboty a aplikace naprogramovány z jednoho programu a není potřeba se neustále přepojovat mezi jednotlivými roboty, PLC, kamerami ap.

Použití více menších robotů v procesu namísto jednoho velkého vede ke snížení zástavbového prostoru automatizace s možností lepšího a ergonomičtějšího uspořádání celého zařízení. Složitá manipulační operace se tak dá rozložit na více jednoduchých, snáze konfigurovatelných částí, které jsou rychlejší na konstrukci a zprovoznění. Dá se tak docílit optimálnějších časů cyklů s plynulejším tokem materiálu.

Všemu také dopomáhá programovací a ovládací prostředí RC+7. Toto prostředí umožňuje programovat jednotlivé roboty či multirobotické systémy přímo, či za pomoci simulačního prostředí s podporou 3D modelů prostředí, chapadel, kontrolou kolizí, učení bodů z 3D dat a další. Při výrobě zařízení se tak časy na programování překrývají s fyzickou výrobou zařízení. Během montáže mechanických prvků, elektrického zapojení apod. může paralelně probíhat vývoj řídicího programu v simulačním prostředí. Následné nahrání řídicího programu a odladění aplikace proběhne ve velmi krátkém čase, což výrazně ovlivní dodací termíny.

Multirobotická jednotka RC700-A dále může pracovat s dalšími aplikačními řešeními firmy EPSON, jako jsou kamerové systémy, měření sil a momentů, conveyor-tracking či vizualizace. Tím se celková integrace robotů do výrobního zařízení dále usnadňuje, zrychluje a zlevňuje.

Výsledné zařízení s použitím multirobotického systému oproti použití konvenčních robotů výrazně zjednodušuje a zkracuje vývoj a výrobu zařízení na straně dodavatele. Na straně koncového zákazníka pak šetří prostor a finanční prostředky.

Opticontrol s. r. o.
664 31 Lelekovice 103
tel.: 541 232 288
info@opticontrol.cz
www.opticontrol.cz

(Pokračování textu…)

Nová kvalita v řízení, obsluze a programování obráběcích strojů

Sinumerik 840D SL se sofwarem 4.7

V prosinci 2015 po relativně dlouhém a rozsáhlém testování u pilotních zákazníků uvolnila společnost Siemens k všeobecnému prodeji dlouho očekávaný software 4.7, a to ve verzi 4.7 SP2 HF1. Tento software s sebou přináší řadu nových funkcí, které usnadňují a rozšiřují operátorské a programátorské možnosti řídicího systému.

Mnoho novinek přináší tento software i pro výrobce strojů, kterým by nové funkce měly pomoct usnadnit a zkrátit oživování strojů a zvýšit kvalitu vyráběného obráběcího stroje. Software 4.7 umožňuje naplno využít vlastností nových NCU jednotek 710.3 B, 720.3 B a 730.3 B. V tomto článku samozřejmě vzhledem k omezenému rozsahu nelze popsat všechny nové funkce. Naším cílem je upozornit na z našeho pohledu nejvýznamnější vývojové změny v oblastech obsluhy, programování a uvádění strojů do provozu. Jaké zásadní nové funkce přináší software 4.7 pro výrobce strojů:

Inovace v softwarové verzi 4.7 jsou ale především zaměřeny na potřeby koncového zákazníka. Je to jistě správné, neboť společným cílem dodavatelů a výrobců je vždy spokojenost koncového zákazníka. Co tedy software 4.7 přináší pro koncového uživatele:

1. Rozšíření funkcí nástrojového hospodářství

Každý výrobce CNC obráběcího stroje musí řešit, jak nakládat s nástroji. V dnešní době je téměř samozřejmostí automatická výměna nástroje ze zásobníku nástrojů do obráběcího místa. To může být vřeteno nebo držák nástroje např. u soustruhu. Většina CNC řídicích systémů je vybavena softwarovou podporou, nástrojovým hospodářstvím, která ulehčuje práci výrobcům obráběcích strojů. Sinumerik má nástrojové hospodářství téměř od svých prvních řídicích systémů. Dochází však k vývoji a současná úroveň nabízených služeb s podporou vizualizace se nedá porovnávat s tím, co řídicí systémy nabízely ve svých počátcích. V maximální konfiguraci dnes Sinumerik umožňuje obsluhovat 64 zásobníků, 1 500 nástrojů, 3 000 ostří a 64 tzv. multitoolů. Multitool je nástroj, který na sobě nese několik nástrojů různého typu. Výhodou multitoolu je kratší doba výměny nástroje, kdy se nemusí nový nástroj přenést ze zásobníku, ale stačí udělat posunutí rotační nebo translační a obrábí se dalším nástrojem v rámci multitoolu.

NC software 4.7 nabízí nové rozšíření a funkce pro usnadnění práce technika výrobce stroje. Do prostředí HMI Operate se opět dostal „wizard“ pro vytváření konfigurace zásobníku. Aby bylo možné pracovat v nástrojovém hospodářství se zásobníky, je potřeba vytvořit zásobníkovou konfiguraci. Zde se určuje, kolik zásobníků je k dispozici, popis jednotlivých míst v zásobnících a další záležitosti. Zásobníková konfigurace má formu souboru, který obsahuje systémové proměnné. V těchto proměnných je konfigurace zapsána. Je možné vytvořit tento soubor ručně, ale je to pracné. S Tool management wizardem je práce mnohem jednodušší. Dialogovým způsobem se nadefinují příslušná data a následně je vygenerován výsledný soubor s konfigurací. Tato užitečná pomůcka byla součástí dřívějšího operátorského prostředí HMI Advaced a od SW 4.7 se stává součástí HMI Operate.

Pro naložení většího množství nových nástrojů do zásobníku má operátor k dispozici novou funkci „Load all“. Tato funkce vybere ze seznamu nástrojů ty, které mají nastaven příznak „k naložení“ a provede celou sekvenci naráz.

Někdy je potřeba rychle přenést data nástroje z jednoho stroje na druhý. K tomu se dá využít nová funkce umožňující nahrání a vyhrání jednotlivého nástroje z/do souboru umístěného např. na USB paměti. Poslední příjemnou změnou týkající se nástrojového hospodářství je možnost mít až dva reálné zásobníky nástrojů bez licence. Do SW 4.7 bylo v případě víc jak jednoho reálného zásobníku nutné zakoupit licenci.

2. Funkční rozšíření automatické optimalizace posuvů a hlavních pohonů

Obr. 2: Možnost automatické optimalizace pohonů a posuvů ve vazbě master-slave a gantry

Kvalitu obráběcího stroje v podstatné míře ovlivňuje úroveň jeho seřízení. I špičkově navržený stroj nemusí plnit dobře svoji funkci, pokud není správně seřízen. Seřízení je důležité především v oblasti mechaniky, stále většího významu nabývá však elektrické seřízení, a to zejména v oblasti posuvů a hlavních pohonů. Správné elektrické seřízení má vliv nejen na stabilitu stroje, ale u určitých technologií i na rychlost obrábění. Vývojáři společnosti Siemens se samozřejmě snaží technikům výrobce stroje proces seřizování maximálně usnadnit. V oblasti nastavování pohonů dochází k vylepšování s každou novou verzí softwaru. U softwarové verze 4.7 jsou především dvě podstatné změny:

  1. možnost automatické optimalizace pohonů a posuvů ve vazbě master-slave a gantry,

  2. rozšíření počtu rychlostních filtrů ze čtyř na deset.
3. Modernizace oblasti uvádění do provozu

Obr. 3: Zobrazení topologie s označením chyby

Pro techniky výrobce stroje je určitě velmi příjemná inovace v oblasti uvádění do provozu. Software 4.7 přinesl tyto významné změny:

  1. grafické zobrazení topologie přímo v prostředí Sinumerik Operate. Zobrazit lze jak požadovanou topologii, tak skutečnou. Pokud se skutečná topologie liší od požadované, jsou v místech odlišností graficky vyznačené odchylky – viz obrázek.
  2. Při přepsání parametrů, které vyžadují změny rozložení statické paměti, docházelo k přeskládání dat v této paměti (formátování). Pokud se neudělala po změně takového parametru záloha s následným obnovením zálohy, hrozila ztráta dat. Tento postup podstatně prodlužoval proces uvádění do chodu. Nyní není nutné tuto zálohu dělat, systém si poradí s formátováním paměti sám (změna paměťových dat v oblasti statické paměti je ve většině případů platná po NCK resetu. Již není nutno vytvářet a nahrávat NC sériovou zálohu stroje).
4. Rozšíření paměti pro NC programy, zjednodušení programování rozsáhlých programů

Další důležitou částí řídicího systému je úložný prostor pro programy. Díky novým technologiím a možnosti generování programů z CAM systémů nabývají programy na velikosti. Tomu se musí přizpůsobit velikost paměti, případně způsob zpracování programu. Od softwaru 4.7 došlo ke změnám v této oblasti, které dále představíme.

Obr. 4: Možnosti rozšíření pamětí vzhledem ke kapacitě v GB

V současné fázi vývoje hardwaru NCU jednotek je v základu k dispozici 10 MB zálohované statické NC paměti. Tato paměť se dá pomocí opčního rozšíření D00, které přidá 2 MB, rozšířit až na velikost 16 MB u NCU 710.3 B a až na 22 MB u NCU720.3 B a 730.3 B. To ale ještě není vzhledem k paměťovým nárokům dnešní doby řešením. Od SW 4.7 přibylo nové opční rozšíření P77, které zvětší interní úložiště dat na 100 MB. Pokud i to je málo, tak je k dispozici další volitelná možnost s označením P12. Potom ve spojení s předchozí P77 systém využije nezaplněné místo na CF kartě, kde je uložený NC software, a uzpůsobí ho jako interní úložiště pro NC data. Tím se dá získat až 6 GB místa pro programy. Systém se zde uloženými programy zachází, jako by byly v NC RAM paměti. Pokud by ani 6 GB místa nedostačovalo, tak je k dispozici další možnost. Volitelné rozšíření P75. Jedná se o spouštění programu z externího úložiště. P75 v sobě automaticky zahrnuje P77. Někdo může namítnout, že spouštění programu z externího úložiště bylo na Sinumeriku možné odjakživa. Je to pravda, ale program byl zpracováván, jen pokud se dodržely určité předpoklady pro stavbu takového programu. S těmito programy systém zacházel ne zcela běžným způsobem. Externí programy nemohly obsahovat zpětné skoky (skoky směrem k začátku programu). Nemohly obsahovat dlouhé skoky směrem ke konci programu a nemohly ani obsahovat rozsáhlé programové smyčky. Pokud se z hlavního programu volal externí podprogram, musel se volat speciálním příkazem EXTCALL. Od SW 4.7 všechna tato omezení padla. S programem z externího úložiště se zachází stejně jako s programem z interního úložiště. Tím ovšem padl i limit na velikost programu. Velikost programu je pouze omezena kapacitou externího úložiště, přičemž externím úložištěm se rozumí např. USB paměť, externí harddisk nebo file server na síti. Obrázek níže ilustruje možnosti rozšíření paměti vzhledem ke kapacitě v GB.

5. Integrace CAD readeru do prostředí HMI operate

Obr. 5: Barevné rozlišení funkcí v technologickém programu umžňuje na první pohled rychlejší orientaci obsluhy v technologickém programu

Další důležitou inovací je integrace CAD readeru do prostředí HMI Operate. CAD reader využívá DXF formátu souboru. DXF je označení pro datový formát, který slouží pro výměnu souborů mezi CAD systémy od různých výrobců. CAD reader ale není určen jenom k pasivnímu prohlížení DXF souborů. S jeho pomocí se dají jednodušeji vytvářet programy. Můžete totiž výkres součástky, kterou máte obrobit, načíst do systému, potom pomocí myši vyznačit konturu, která vás zajímá, a tuto konturu přenést do programu. Zde se vám vygeneruje sled dráhových elementů. Kromě kontur se dají takto přenášet i poziční vzory pro vrtání. CAD reader při importu zohledňuje čáry, body, křivky a vrstvy výkresu. Programový výstup z CAD readeru je určen pro Jobshop cykly, ProgramGuide cykly, pro kontury a poziční vzory.

6. Vylepšené zobrazení technologického programu a R parametrů

Software 4.7 přináší příjemné změny i do oblasti zobrazení technologických programů a R parametrů. Na první pohled se možná zdá, že toto funkční vylepšení není až tak důležité. Pro operátory strojů to však je jedna z nejpodstatnějších změn. Co je tedy nového:

  1. Obr. 6: Zobrazení doby trvání jednotlivých bloků vykonaného technologického programu

    barevné rozlišení funkcí v technologickém programu – umožňuje na první pohled rychlejší orientaci obsluhy v technologickém programu,

  2. volitelné nastavení velikosti znaků – dá se měnit v úrovních:
    • automatické,
    • normální (24),
    • malé (16),
  • možnost vložení komentářů k R parametrům,
  • možnost zjednodušeného zadávání parametrů cyklů,
  • zobrazení doby trvání jednotlivých bloků vykonaného technologického programu.
  • Změny jsou názorně vidět v obrázcích 5, 6 a 7.

    7. Efektivní ovládání Smart Operate

    Obr. 7: Možnost vložení komentářů k R parametrům

    Tak, jako je to dnes běžné i v ostatních odvětvích, dochází v oblasti ovládání Sinumeriku 840D SL k přechodu na ovládání pomocí dotykových ovládacích panelů. Společnost Siemens v posledním roce uvedla do všeobecného prodeje dotykové panely OP015 black a OP019 black. Nasazení dotykových panelů samozřejmě přináší nové možnosti v ovládání. U softwaru 4.7 je možnost nasazení opce Smart Operate, která umožňuje efektivní jedno- až tříprsté ovládání v řadě provozních režimů. Velký význam to má u grafického ovládání, jako je např. oblast simulace technologického programu. Pomocí prstového dotykového ovládání lze simulační obraz velmi snadno natočit, zmenšit či posunout. Ovládání Smart Operate ale pomáhá obsluze stroje např. i při editaci programů možností rychlejšího ovládání nebo servisním technikům zrychleným hledáním v oblasti strojních dat.

    Závěr

    Uvolnění softwarové verze 4.7 vylepšuje možnosti ovládání, programování, seřizování a uvádění obráběcího stroje do provozu. Společnost Siemens poměrně dlouho testovala tento software u pilotních zákazníků. V současnosti máme k dispozici stabilní a funkčně velmi dobře vybavený software, který plní požadavky i nejnáročnějších zákazníků.

    Ing. Karel Kozumplík, ing. Tomáš Kopeček
     Siemens, s. r. o.
    Tel.: +420 800 909 090
    siemens.cz@siemens.com
    www.siemens.cz

    (Pokračování textu…)